[1999/01/01 UP]

日頃よりAilandをご利用いただき、誠にありがとうございます。

この度はご利用の皆様にはご迷惑・ご不便をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。
発生しておりました障害につきましては、復旧し、通常通りにご利用いただけるようになりましたことをご報告申し上げます。
障害発生時間：
2016/09/02 22:48　〜　2016/09/04 10:54

障害の範囲：
　　・新規会員登録及び新規会員登録からのサイトご購入ができませんでした
　　・既存会員の方のサイトご購入時のポイントご利用ができませんでした
　　・既存会員の方の会員情報の変更ができませんでした

※なお、既に会員登録をいただいているお客様で、ポイントをご利用いただかない場合にはお買い物いただけました

お客様には多大なご迷惑をおかけ致しましたこと、深くお詫び申し上げます。
現在、復旧作業は終了しており、通常通りシステムが稼動しております。

今後、このような事が起きないように原因を追究し、万全な対策を講じてまいりますので、今後とも変わらぬご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。